各會員企業(yè)及有關單位：
2008年４月１３日國家主席胡錦濤在海南省三亞市同智利總統(tǒng)巴切萊特舉行會談。兩國元首一致同意，進一步采取措施，加強合作，把中智全面合作伙伴關系推向更高水平。
隨后，商務部部長陳德銘和智利副外長萬克拉韋倫分別代表兩國政府簽署了《中華人民共和國政府和智利共和國政府自由貿(mào)易協(xié)定關于服務貿(mào)易的補充協(xié)定》，這標志著中智經(jīng)貿(mào)合作迎來了難得的發(fā)展機遇，展示了廣闊的發(fā)展前景。
為進一步推動中智雙邊貿(mào)易的發(fā)展，擴大我國名優(yōu)商品對智利及南美國家的出口，經(jīng)中國國際貿(mào)易促進委員會批準，我會擬定于2008年11月27日-30日繼續(xù)在智利首都圣地亞哥的馬波橋展覽中心舉辦“第四屆中國商品（智利）展覽會”。
展覽會得到了：智利智中商會（CHICIT）、智利亞太商會（Cámara de Comercio Asia Pacífico）、智利進出口商協(xié)會（ASEXMA Chile）、智利全國農(nóng)業(yè)協(xié)會(SNA)、智利全國工業(yè)促進會（SOFOFA）、智利冶金工業(yè)企業(yè)協(xié)會(ASIMET)、智利建筑商會（CCHC）、智利信息技術(shù)企業(yè)協(xié)會( ACTI)、智利軟件中小企業(yè)協(xié)會(GECHS)等有關單位的大力支持。
國家中小企業(yè)國際市場開拓資金將優(yōu)先支持和資助企業(yè)在智利的貿(mào)易拓展活動（詳情見www.smeimdf.org）。
歡迎各會員企業(yè)及有關單位積極報名參展。
聯(lián) 系 人：張佳、張峰、張飚
電 話：010-58612041 58612617
傳 真：010-58612481 58612615
電子郵箱：server@china-commerce.com.cn
網(wǎng) 址: www.china-commerce.com.cn
特此通知
2008年４月１３日國家主席胡錦濤在海南省三亞市同智利總統(tǒng)巴切萊特舉行會談。兩國元首一致同意，進一步采取措施，加強合作，把中智全面合作伙伴關系推向更高水平。
隨后，商務部部長陳德銘和智利副外長萬克拉韋倫分別代表兩國政府簽署了《中華人民共和國政府和智利共和國政府自由貿(mào)易協(xié)定關于服務貿(mào)易的補充協(xié)定》，這標志著中智經(jīng)貿(mào)合作迎來了難得的發(fā)展機遇，展示了廣闊的發(fā)展前景。
為進一步推動中智雙邊貿(mào)易的發(fā)展，擴大我國名優(yōu)商品對智利及南美國家的出口，經(jīng)中國國際貿(mào)易促進委員會批準，我會擬定于2008年11月27日-30日繼續(xù)在智利首都圣地亞哥的馬波橋展覽中心舉辦“第四屆中國商品（智利）展覽會”。
展覽會得到了：智利智中商會（CHICIT）、智利亞太商會（Cámara de Comercio Asia Pacífico）、智利進出口商協(xié)會（ASEXMA Chile）、智利全國農(nóng)業(yè)協(xié)會(SNA)、智利全國工業(yè)促進會（SOFOFA）、智利冶金工業(yè)企業(yè)協(xié)會(ASIMET)、智利建筑商會（CCHC）、智利信息技術(shù)企業(yè)協(xié)會( ACTI)、智利軟件中小企業(yè)協(xié)會(GECHS)等有關單位的大力支持。
國家中小企業(yè)國際市場開拓資金將優(yōu)先支持和資助企業(yè)在智利的貿(mào)易拓展活動（詳情見www.smeimdf.org）。
歡迎各會員企業(yè)及有關單位積極報名參展。
聯(lián) 系 人：張佳、張峰、張飚
電 話：010-58612041 58612617
傳 真：010-58612481 58612615
電子郵箱：server@china-commerce.com.cn
網(wǎng) 址: www.china-commerce.com.cn
特此通知
展覽會情況簡介
一、展覽會概況
1、展會名稱：第四屆中國商品（智利）展覽會
2、展期：2008年11月25-30日
布展時間：2008年11月25-26日
展會時間：2008年11月27－30日
撤展時間：2008年11月30日
3、展會地點：圣地亞哥市馬波橋展覽中心
4、展品范圍：
交通運輸產(chǎn)品類：汽車、摩托車及相關配件、運輸工具等；
農(nóng)業(yè)機械及食品加工機械產(chǎn)品類：小型播種、收割機、噴灌機、農(nóng)用運輸設備、農(nóng)用動力設備等農(nóng)用機械以及各類食品、水產(chǎn)品加工和包裝機械；
冶金礦山設備類：礦產(chǎn)開采及輔助機械和設備、礦產(chǎn)工程機械及工程車輛等、冶金機械、冶金機械設備等；
家電及IT電子產(chǎn)品類：各種家用電器（空調(diào)除外），電腦、數(shù)碼相機、MP3，各種通訊產(chǎn)品等；
建筑材料及家具類：門窗、照明、衛(wèi)浴、建筑五金、龍頭管件、瓷磚和各種新型建材、各類家具等；
節(jié)能環(huán)保產(chǎn)品類：各類太陽能設備（太陽能熱水器等）、節(jié)能產(chǎn)品、環(huán)保設備、小型發(fā)電機等；
綜合產(chǎn)品類：輕工產(chǎn)品、服裝鞋帽等其它產(chǎn)品。
5、展會性質(zhì)：貿(mào)易類
6、展會規(guī)模：室內(nèi)國際標準展位（3×3平方米）150個。
7、主辦單位：中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會
8、承辦單位：中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會
9、落實國家中小企業(yè)國際市場開拓資金的事項：
國家中小企業(yè)國際市場開拓資金將優(yōu)先支持和資助企業(yè)在智利的貿(mào)易拓展活動（詳情見www.smeimdf.org）。
二、展覽會支持單位：
智利智中商會（CHICIT）、智利亞太商會（Cámara de Comercio Asia Pacífico）、智利進出口商協(xié)會（ASEXMA Chile）、智利全國農(nóng)業(yè)協(xié)會(SNA)、智利全國工業(yè)促進會（SOFOFA）、智利冶金工業(yè)企業(yè)協(xié)會(ASIMET）、智利建筑商會（CCHC）、智利信息技術(shù)企業(yè)協(xié)會( ACTI)、智利軟件中小企業(yè)協(xié)會(GECHS)
三、展覽會宣傳推廣和邀請客商計劃
1、在智利及周邊國家的報紙、雜志等媒體，刊登廣告并全面宣傳推廣此次展覽會。
2、與智利及周邊國家相關工商會、貿(mào)易團體、行業(yè)組織等機構(gòu)合作，邀請智利和周邊國家的采購商前來參觀。
四、展出形式：以實物為主，配以圖片、文字說明。
五、參展報名辦法：報名截止日期為2008年8月20日
由于攤位有限請各參展企業(yè)于2008年8月20日前將參展申請表（詳見附件2）填妥并加蓋單位公章后傳真或寄至我會，并于15日內(nèi)將報名費及攤位訂金10000元（每標準展位）匯入我協(xié)會賬號，以落實展位。
六、參展費用
1、報名費：2000元／標準展位或9㎡光地展位（限兩人）
2、展位費：
標準展位：23000元／個(9㎡)
室內(nèi)光地：2000元/㎡（18㎡起租）
3、人員費：37500元/人
4、匯款方式：展覽會相關費用請匯入中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會賬戶
戶 名：中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會
開戶行：工商銀行東長安街支行
賬 號：0200053409014414063
注：1、用途請?zhí)睿褐抢?
2、付款后，請務必將付款憑證傳真至010-58612615。
七、聯(lián)系方法:
中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會
聯(lián) 系 人：張佳、張峰
電 話：010-58612041 58612617
傳 真：010-58612481 58612615
電子郵箱：server@china-commerce.com.cn
網(wǎng) 址：www.china-commerce.com.cn
1、展會名稱：第四屆中國商品（智利）展覽會
2、展期：2008年11月25-30日
布展時間：2008年11月25-26日
展會時間：2008年11月27－30日
撤展時間：2008年11月30日
3、展會地點：圣地亞哥市馬波橋展覽中心
4、展品范圍：
交通運輸產(chǎn)品類：汽車、摩托車及相關配件、運輸工具等；
農(nóng)業(yè)機械及食品加工機械產(chǎn)品類：小型播種、收割機、噴灌機、農(nóng)用運輸設備、農(nóng)用動力設備等農(nóng)用機械以及各類食品、水產(chǎn)品加工和包裝機械；
冶金礦山設備類：礦產(chǎn)開采及輔助機械和設備、礦產(chǎn)工程機械及工程車輛等、冶金機械、冶金機械設備等；
家電及IT電子產(chǎn)品類：各種家用電器（空調(diào)除外），電腦、數(shù)碼相機、MP3，各種通訊產(chǎn)品等；
建筑材料及家具類：門窗、照明、衛(wèi)浴、建筑五金、龍頭管件、瓷磚和各種新型建材、各類家具等；
節(jié)能環(huán)保產(chǎn)品類：各類太陽能設備（太陽能熱水器等）、節(jié)能產(chǎn)品、環(huán)保設備、小型發(fā)電機等；
綜合產(chǎn)品類：輕工產(chǎn)品、服裝鞋帽等其它產(chǎn)品。
5、展會性質(zhì)：貿(mào)易類
6、展會規(guī)模：室內(nèi)國際標準展位（3×3平方米）150個。
7、主辦單位：中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會
8、承辦單位：中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會
9、落實國家中小企業(yè)國際市場開拓資金的事項：
國家中小企業(yè)國際市場開拓資金將優(yōu)先支持和資助企業(yè)在智利的貿(mào)易拓展活動（詳情見www.smeimdf.org）。
二、展覽會支持單位：
智利智中商會（CHICIT）、智利亞太商會（Cámara de Comercio Asia Pacífico）、智利進出口商協(xié)會（ASEXMA Chile）、智利全國農(nóng)業(yè)協(xié)會(SNA)、智利全國工業(yè)促進會（SOFOFA）、智利冶金工業(yè)企業(yè)協(xié)會(ASIMET）、智利建筑商會（CCHC）、智利信息技術(shù)企業(yè)協(xié)會( ACTI)、智利軟件中小企業(yè)協(xié)會(GECHS)
三、展覽會宣傳推廣和邀請客商計劃
1、在智利及周邊國家的報紙、雜志等媒體，刊登廣告并全面宣傳推廣此次展覽會。
2、與智利及周邊國家相關工商會、貿(mào)易團體、行業(yè)組織等機構(gòu)合作，邀請智利和周邊國家的采購商前來參觀。
四、展出形式：以實物為主，配以圖片、文字說明。
五、參展報名辦法：報名截止日期為2008年8月20日
由于攤位有限請各參展企業(yè)于2008年8月20日前將參展申請表（詳見附件2）填妥并加蓋單位公章后傳真或寄至我會，并于15日內(nèi)將報名費及攤位訂金10000元（每標準展位）匯入我協(xié)會賬號，以落實展位。
六、參展費用
1、報名費：2000元／標準展位或9㎡光地展位（限兩人）
2、展位費：
標準展位：23000元／個(9㎡)
室內(nèi)光地：2000元/㎡（18㎡起租）
3、人員費：37500元/人
4、匯款方式：展覽會相關費用請匯入中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會賬戶
戶 名：中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會
開戶行：工商銀行東長安街支行
賬 號：0200053409014414063
注：1、用途請?zhí)睿褐抢?
2、付款后，請務必將付款憑證傳真至010-58612615。
七、聯(lián)系方法:
中國對外貿(mào)易經(jīng)濟合作企業(yè)協(xié)會
聯(lián) 系 人：張佳、張峰
電 話：010-58612041 58612617
傳 真：010-58612481 58612615
電子郵箱：server@china-commerce.com.cn
網(wǎng) 址：www.china-commerce.com.cn
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
.png)
