今年65歲的康保諾是SKF集團中國區(qū)總裁、首席財務(wù)官兼人力資源總監(jiān)。2005年來到上海，至今。
　　SKF（斯凱孚）集團總部設(shè)立于瑞典哥特堡,是軸承科技與制造的領(lǐng)導者。
　　我最早聽到上海？哦，那可能是50年以前的事了。在一首叫做《ShanghaiYacht》的瑞典歌里，大意是“你喝很多酒，然后喝醉了稀里糊涂就可當船員了”，我是無意中聽到的，當時可從沒想過，有一天我會來到上海這座城市，并和家人居住在這里。
　　2005年末，是我第一次上海之行，我清楚地記得，那是一個陽光明媚的冬日，和陰冷灰暗的哥德堡冬日相比，顯得是那么美好。我決定接受被公司派任到上海的工作。你知道，人有時就是很奇怪，往往一個小細節(jié)，就能讓你做出重大決定。
　　那時，小女兒正好大學畢業(yè)，她很興奮地要和我們一起來上海。初來乍到時，到處是轟隆隆的聲音，我們以為爆炸了！后來才知道，當時正逢中國人過春節(jié)，到處是人們慶祝新春的鞭炮聲。
　　在上海安頓下來之后，我內(nèi)心并沒有很大的變化或起伏，我好像從一開始就很適應(yīng)這里的生活。對我而言，唯一的遺憾就是沒有學習中文，作為一個CFO，到現(xiàn)在也不會用中文數(shù)一到十。
　　我的女兒和我不同，還沒搬來時，她就決定要來學習中文了。所以到了上海之后，她馬上報名到復旦大學全職學習中文。一年之后，她的漢語已經(jīng)非常流利，而她也愛上了這個國家、這個城市。

　　我的同事們都很愿意來到中國，瑞典是第一個和中國建交的西方國家，瑞典國很小，瑞典人習慣于往外走，像SKF在1920年，就已經(jīng)將企業(yè)開遍美洲、亞洲和非洲了。
　　這四年，我一直住在上海的陸家嘴，每天在看著這個城市的變化。從我家的窗口，可以看到環(huán)球金融中心，我還記得剛來的時候，熱火朝天的建設(shè)。窗外的房子不停在長高，又有很多新的建筑冒出來。一開始，東方明珠是最高的，后來是金茂大廈，現(xiàn)在環(huán)球金融中心是最高的！上海的建設(shè)速度真令人驚嘆！
　　我和太太都非常喜歡中國菜。相比在哥德堡，我們在上海更愛去餐廳用餐。平時，有朋友或家人來上海玩，我們就帶他們?nèi)ジ鞣N中國餐館，上海在飲食方面的選擇實在是太多了。
　　當然，更多的時候我們還是會選擇在家做飯，不過和在瑞典不同，上?？梢再I到和吃到更多的新鮮蔬菜，飲食更為健康。
　　我也有不幸的經(jīng)歷。有一次我太太回了瑞典，周末我就一個人騎著自行車外出閑逛，可是突然之間下起了大雨。我就想趕緊回家，情急之下前輪撞上了人行道，我就摔了下來。當時，我清楚地聽到自己左邊肩膀骨頭斷了的聲音。就在我無助又疼痛的時候，兩個中國年輕人上來幫助了我。上海的醫(yī)院的設(shè)施和服務(wù)也都非常出色，對于外國人來說沒有任何的不便。和我在瑞典去醫(yī)院沒有任何的差異。
　　現(xiàn)在，我的肩膀已經(jīng)復原了，我還會繼續(xù)騎著我的自行車去發(fā)現(xiàn)上海的。
　　上海的生活是很方便的，幾乎所有的商店要晚上十點才關(guān)門，即使大型購物中心也是如此。歐洲很多國家商店晚上關(guān)門非常早。
　　上海近幾年，城市建設(shè)加大，在公共交通方面的飛速發(fā)展讓很多外國人嘆為觀止。
　　基本上，我并不覺得在上海生活有什么不一樣，可能唯一讓我和太太想念家鄉(xiāng)的，就是隨處可見的大海。在瑞典，我們住的地方，離海邊很近，隨時可以享受藍天和帶著大海味道的空氣。
　　上海的城市非常大，要去一次郊外可不那么容易，所以，自然風光是我們比較想念的東西。

　　我在中國的工作也非常順利，SKF是一家百年企業(yè)，在1916年，就在中國設(shè)立了銷售公司，中國一直以來都是SKF的一個重要市場。
　　作為一個商業(yè)城市，我覺得上海已經(jīng)非常出色，我常常覺得，上海就像紐約，而北京就像是華盛頓。上海的活力是每個在這里生活的人都有目共睹的。
　　而中國還有一個特別之處，那就是對于全球經(jīng)濟來說，中國還算是一個比較新興的國家，政府也在推動投資方面起到更多的積極作用。目前，SKF在中國各地有十多家工廠，在20多個主要城市設(shè)有銷售辦事處，我們也在投資和經(jīng)營方面得到各地政府的諸多支持。
　　SKF近年在中國得到了長足的發(fā)展，前幾年我們的業(yè)務(wù)每年以30％左右的速度增長，并在中國開設(shè)了新的工廠，加大了投資。
　　今年年初，SKF做出了一個重要決策，就是設(shè)立亞洲區(qū)，并將總部設(shè)在上海。集團管理層做出這個決定，非常自然，大家都覺得上海是最好的選擇。當然，如果回到兩年前，可能我們會認為，香港或新加坡更為合適。SKF在中國的業(yè)務(wù)發(fā)展迅速，市場也存在著無限潛力，上海具備人才、市場等綜合因素。
　　今年晚些時候，我就將結(jié)束在SKF40年的職業(yè)生涯，退休并回到瑞典。當然，我的家人也會和我一起回國。
　　但是，我剛才提到，我的小女兒曾在復旦大學學習了一年的中文。而在這個過程中，她也深深地愛上了這個城市。她的夢想是，有一天她能夠回到上海，并長期居住在這里。
　　一年前，我的兒子和兒媳選擇了上海的黃浦江畔舉行了他們的婚禮。他們專程從瑞典請來了牧師，家人和朋友也從瑞典紛紛趕來，在黃浦江的游船上舉行了他們溫馨的婚禮儀式。
　　在他們的家里，懸掛著一幅當時在上海拍攝的婚紗照，背景是外灘和陸家嘴的風景。沒有來過上海的親戚朋友看到這幅照片，都以為是在哪個攝影棚的背景布前拍攝的，當他們知道這是在上海實景拍攝的時候，都對上海充滿了期待。
　　現(xiàn)在上海世博會，新外灘也已經(jīng)建成了，我的家人和朋友們也很想再來看看。我想說的是，我們一家人都和上海有著這樣或那樣的聯(lián)系，這里就像是我們的第二個家，我們以后一定會經(jīng)?；貋淼?。
　　上海留給我最深的印象，就是“節(jié)奏”，這個城市的節(jié)奏之快，有時常常讓我不敢相信。我們剛搬來上海的時候，這里只有3條地鐵線，而現(xiàn)在上海已經(jīng)有12條地鐵線了！而上海只用了4年時間！