關(guān)于鐵姆肯公司
    鐵姆肯公司(NYSE: TKR, http://www.timken.com.cn/ )讓世界不斷運(yùn)轉(zhuǎn)，其創(chuàng)新的摩擦管理和動力傳動產(chǎn)品及服務(wù)是幫助持續(xù)工作的機(jī)械設(shè)備實(shí)現(xiàn)高效、可靠運(yùn)轉(zhuǎn)的關(guān)鍵。鐵姆肯公司2010年全球銷售額達(dá)41億美元，在29個國家設(shè)有運(yùn)營機(jī)構(gòu)，擁有大約2萬名員工，是您提高工作績效的最佳選擇（Where You Turn®）。
    - 面向能源、基礎(chǔ)設(shè)施、工業(yè)和海事應(yīng)用的齒輪傳動、零部件和工程設(shè)計(jì)領(lǐng)域的服務(wù)領(lǐng)導(dǎo)者
    - 顯著拓展鐵姆肯公司在全球工業(yè)服務(wù)市場的實(shí)力
    - 預(yù)計(jì)將增加鐵姆肯公司2012年的收益；2014年超過資本成本
    美國俄亥俄州坎頓市2011年5月27日電 /美通社亞洲/ -- 鐵姆肯公司 (The Timken Company) (NYSE: TKR) 今天宣布達(dá)成一項(xiàng)協(xié)議，將以2億美元收購費(fèi)城齒輪制造公司（Philadelphia Gear Corp.）的資產(chǎn)。費(fèi)城齒輪制造公司是高性能齒輪傳動裝置和零部件的領(lǐng)先提供商，主要聚焦于工業(yè)和海事行業(yè)的售后市場增值服務(wù)能力。
    費(fèi)城齒輪制造公司總部位于賓夕法尼亞州普魯士王市，截至2011年3月的12個月內(nèi)銷售額約為8500萬美元。這項(xiàng)收購將帶來針對能源和基礎(chǔ)設(shè)施等高速發(fā)展行業(yè)的專有動力傳動知識、涵蓋優(yōu)質(zhì)齒輪傳動裝置、備用零部件和服務(wù)。該公司還面向海事應(yīng)用提供產(chǎn)品和服務(wù)，最近獲得了一項(xiàng)8000萬美元的合約，為美國海軍提供主減速齒輪裝置。
    費(fèi)城齒輪制造公司加入鐵姆肯公司的加工設(shè)備工業(yè)事業(yè)部將顯著擴(kuò)大雙方為其客戶提供工業(yè)服務(wù)的能力。這項(xiàng)收購?fù)七M(jìn)了鐵姆肯公司旨在提供全面服務(wù)和解決方案以提高終端用戶關(guān)鍵機(jī)械設(shè)備之應(yīng)用性能和生產(chǎn)力的戰(zhàn)略。
    鐵姆肯公司加工設(shè)備工業(yè)事業(yè)部總裁 Chris Coughlin 表示：“費(fèi)城齒輪制造公司非常契合鐵姆肯公司。與鐵姆肯公司一樣，該公司是工業(yè)服務(wù)領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)者，為機(jī)械傳動設(shè)備提供專精的解決方案和備用零部件。它將準(zhǔn)確地鞏固我們在目標(biāo)領(lǐng)域的業(yè)務(wù)，在通過擴(kuò)大我們的全球客戶群來實(shí)現(xiàn)盈利增長上前景可觀。”
    鐵姆肯公司計(jì)劃將擁有約220名員工的費(fèi)城齒輪制造公司并入公司的工業(yè)服務(wù)業(yè)務(wù)，以充分利用雙方在全球市場的最佳能力。Coughlin 指出，鐵姆肯公司計(jì)劃與現(xiàn)有的管理團(tuán)隊(duì)一起拓展業(yè)務(wù)。他說道：“此次并購的協(xié)同效應(yīng)就是為了增長?！?BR>    鐵姆肯公司預(yù)計(jì)費(fèi)城齒輪制造公司將增加其加入后第一個全年的收益，到2014年其創(chuàng)造的收入將超過資本成本。鐵姆肯公司計(jì)劃通過其子公司 Timken Gears & Services Inc. 在2011年第三季度之前完成收購，這還有待于相關(guān)政府部門和監(jiān)管部門的批準(zhǔn)。
    關(guān)于費(fèi)城齒輪制造公司
    費(fèi)城齒輪制造公司（Philadelphia Gear Corp.） 成立于1892年，當(dāng)時服務(wù)于鋼鐵和煤炭行業(yè)。自1920年以來，該公司一直為 Ball 家族所有。公司現(xiàn)已發(fā)展成為齒輪傳動裝置、傳動部件、檢驗(yàn)維修服務(wù)以及現(xiàn)場技術(shù)服務(wù)的全球高端制造商及服務(wù)提供商。
    本新聞稿中某些非歷史事實(shí)性陳述（包括有關(guān)鐵姆肯公司預(yù)期的陳述）屬于美國《1995年私人證券訴訟改革法》(Private Securities Litigation Reform Act of 1995) 界定的“前瞻性陳述”。具體來說，有關(guān)收益增長、超出資本成本、對于增長以及實(shí)力拓展以及本次交易完成時間預(yù)期的陳述屬于前瞻性陳述。鐵姆肯公司敬告，由于各種重要因素，實(shí)際結(jié)果可能與前瞻性陳述所預(yù)測或暗含的情況有顯著差異，這些因素包括：由于無法滿足交易完成的任何一項(xiàng)條件（包括未能獲得監(jiān)管審批），或者出現(xiàn)可能導(dǎo)致收購協(xié)議終止的任何事項(xiàng)、變化或其它情況，從而導(dǎo)致收購未能完成；可能無法成功地整合費(fèi)城齒輪制造公司業(yè)務(wù)到公司的運(yùn)營中或者未達(dá)到預(yù)期的由并購所帶來協(xié)同效應(yīng)；以及費(fèi)城齒輪制造公司所服務(wù)市場可能出現(xiàn)的不利變化。這些因素以及更多因素在鐵姆肯公司截至2010年12月31日年度的10-K表年報(bào)第44頁有更詳細(xì)的說明。鐵姆肯公司不承擔(dān)更新或修訂任何前瞻性陳述的責(zé)任。