外貿(mào)雙方在貿(mào)易過程中所發(fā)生的爭議，常常是由外貿(mào)合同中的品質(zhì)條款規(guī)定不太明確所致。我們不妨通過一個案例，來了解有關(guān)法律知識。本文所說的貿(mào)易主要是對外貿(mào)易，即一方當事人為中國的公司，另一方當事人為國外的公司之間的貿(mào)易活動?！　耐赓Q(mào)的實際工作中所反映出來的問題之一，就是外貿(mào)雙方在貿(mào)易過程中所發(fā)生的爭議，主要是在外貿(mào)合同中的品質(zhì)條款規(guī)定不太明確所致?！　〖坠竞鸵夜景l(fā)生糾紛　　比如，甲公司(中國上海某公司)與乙公司(日本東京某株式會社)雙方就服裝的買賣進行貿(mào)易，由于甲公司按照裝船出運到乙公司指定的目的港后，乙公司也如數(shù)收到甲公司所提供的貨物，根據(jù)有關(guān)外貿(mào)合同規(guī)定，乙公司應(yīng)當以T/T的方式付款，但是，乙公司卻沒有及時支付有關(guān)的款項，甲公司幾次發(fā)傳真給乙公司，要求乙公司付款，乙公司保持沉默，既不付款，也不說明任何理由，在此前提下，甲公司再次發(fā)傳真給乙公司，并明確表示，如果到10天還不付款，甲公司將根據(jù)外貿(mào)合同的有關(guān)條款，追究乙公司的賠償責任?！　〈藭r，乙公司才作出反應(yīng)，講述不付款的理由是由于甲公司所提供的貨物品質(zhì)不符合要求，現(xiàn)在乙公司的下家提供了該批貨物品質(zhì)存在嚴重質(zhì)量問題，并要求乙公司承擔賠償責任等等。同時，乙公司表示，如果乙公司的下家通過法律手段要求乙公司承擔賠償責任，那么，該部分的賠款由甲公司來承擔等等?！　∥覀冞@里不對甲公司與乙公司誰是誰非問題進行評判，而主要就該糾紛所發(fā)生的環(huán)節(jié)，貨物的品質(zhì)問題進行分析。不論如何，由于發(fā)生爭議必然會影響交易雙方的根本利益，其中有故意者，也有不少對于外貿(mào)合同中品質(zhì)條款的表述不明確的情況。為此，就外貿(mào)合同中有關(guān)的品質(zhì)條款規(guī)定以及具體的規(guī)定樣式分別表述如下，以便讓有關(guān)的從事外貿(mào)企業(yè)的管理者和經(jīng)營者作為參考?！　⊥赓Q(mào)合同中應(yīng)該注意的　　應(yīng)當說，品質(zhì)條款是外貿(mào)合同中最重要的條款，貨物的品質(zhì)將決定貨物的具體價格，同時，也是外貿(mào)合同的基礎(chǔ)，因此，在外貿(mào)合同中，必須明確約定商品的品質(zhì)、決定商品品質(zhì)的時間和地點，以及品質(zhì)出現(xiàn)問題時的主要處理方式等?！　∫?、商品品質(zhì)的一般表示方式主要有以下幾種：　　1.質(zhì)量以賣方樣品為準。Qualityaspersellerssample.　　2.質(zhì)量以買方樣品為準。Qualityasperbuyerssample.　　3.憑規(guī)格、等級或標準買賣。Salesbyspecification,gradeorstandard.　　4.良好平均品質(zhì)。Fairaveragequality,(F.A.Q.).　　5.上好可銷品質(zhì)。Goodmerch-antablequality,(G.M.Q.).　　6.憑商標或牌號買賣。Salesbytrademarkorbrand.　　7.憑說明書買賣。Salesbyspecification.　　二、商品品質(zhì)的實例參考表述：　　1.以**在裝運港出具的品質(zhì)證書為最后依據(jù)。Qualitycertificateby_______atloadingporttobetakenasfinal　　2.以制造者工廠檢驗為準。Make-rsinspectioninthefactorytobefinal　　3.以獨立公正行裝運時的檢驗質(zhì)量為準。Qualityinspectedbyindependentpublicsurveyoratthetimeofshipmenttobefinal?！　?.賣方憑樣品售貨，必須保證貨到時的質(zhì)量同樣品完全一致。Goodssoldbysampleshallbeguaranteedbythesellertobefullyequaltosampleuponarrivalatdestination.　　5.裝運地裝貨時的平均中等品質(zhì)，以倫敦谷物貿(mào)易協(xié)會官方平均中等品質(zhì)為準。FairaveragequalityatthetimeandplaceofloadingshallbeassesseduponthebasisofLondonCornTradeAssociationsofficialsF.A.Q.standard.　　6.質(zhì)量完全以賣方**日提供的樣品為準。Qualitytobestrictlyaspersamplesubmittedbytheselleron____________(date).　　7.賣方必須保證交貨質(zhì)量同其他所提供的樣品一樣。Thesellershallguaranteeallshipmentstoconformtosamplessubmittedwithregardtoquality